Артур Конан Дойл/Собрание сочинений
Биография
Библиография
Шерлок Холмс
Собрание сочинений
Обратная связь

Собрание сочинений Артура Конан Дойла

Мой друг убийца и другие рассказы
My Friend the Murderer and Other Stories
1889

The American's Tale
1880
Bones. The April Fool of Harvey’s Sluice
1882
The Gully of Bluemansdyke
1882
The Man From Archangel
1885
My Friend the Murderer
1882
The Mystery of Sasassa Valley
1879
A Night Among the Nihilists
1881
Наши ставки на Дерби
Перевод с английского Н. Высоцкой
Our Derby Sweepstakes
1882
Илайес Б.Хопкинс
Перевод с английского Геннадий Дмитриев
The Parson of Jackman's Gulch
1885
Тайна замка Горсорп-Грэйндж
Перевод с английского Н. Дехтеревой
Selecting a Ghost. The Ghost of Goresthorpe Grange
1883
Топор с посеребренной рукояткой
Перевод с английского П. Гелевы
The Silver Hatchet
1883
That Little Square Box
1881

Капитан Полярной звезды и другие рассказы
The Captain of the Polestar and other tales
1890

The Captain of the Pole-Star
1883
J. Habakuk Jephson's Statement
1884
Необычайный эксперимент в Кайнплатце
Перевод с английского Н. Дехтеревой
The Great Keinplatz Experiment
1885
The Man From Archangel
1885
That Little Square Box
1881
John Huxford's Hiatus
1888
Литературная Мозаика
Перевод с английского Н. Дехтеревой
A Literary Mosaic
1884
Джон Баррингтон Каулз
Перевод с английского О. Варшавер
John Barrington Cowles
1884
Илайес Б.Хопкинс
Перевод с английского Геннадий Дмитриев
The Parson of Jackman's Gulch
1885
Перстень Тота
Перевод с английского Ю. Жуковой
Кольцо Тота
Перевод с английского В. Штенгеля
The Ring of Thoth
1890

Подвиги бригадира Жерара
The Exploits of Brigadier Gerard
1896

Как Бригадир попал в черный замок
How the Brigadier Came to the Castle of Gloom
Как Бригадиру достался король
How the Brigadier Held the King
Как Бригадир пытался выиграть Германию
How the Brigadier Played for a Kingdom
1895
Как Бригадир перебил братьев из Аяччо
How the Brigadier Slew the Brothers of Ajaccio
Как Бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном
How the Brigadier Took the Field Against the Marshal Millefleurs
Как Бригадир был награжден медалью
How the Brigadier Won His Medal
Как Бригадира искушал дьявол
How the Brigadier Was Tempted by the Devil
Как Бригадиру достался король
How the King Held the Brigadier

Приключения бригадира Жерара
The Adventures of Gerard
1903

Как бригадир лишился уха
How Brigadier Gerard Lost His Ear
Аудиоверсия
Как бригадир взял Сарагоссу
How the Brigadier Captured Saragossa
Как бригадир убил лису
How the Brigadier Slew the Fox
Как бригадир спас армию
How the Brigadier Saved the Army
Как бригадир прославился в Лондоне
How the Brigadier Triumphed in England
Как бригадир побывал в Минске
How the Brigadier Rode to Minsk
Как бригадир действовал при Ватерлоо
How the Brigade Bore Himself at Waterloo
Последние приключение бригадира
The Last Adventure of the Brigadier
Uncle Bernac: A Memory of the Empire
1896
Juvenilia
1897
The Adventure of the Tall Man
1900
За волшебной дверью
Перевод с английского Т. Шишкиной
Through the Magic Door
Аудиоверсия
1900
Затерянный мир
Перевод с английского Н. Волжиной
The lost world
Аудиоверсия
1912
The Poison Belt
Аудиоверсия
1913
A Visit To Three Fronts
1916
Новое откровение
Перевод с английского Йога Раманантаты
The New Revelation: or, What Is Spiritualism?
Аудиоверсия
1918
The Vital Message
Аудиоверсия
1919
The Land of Mist
1926
Преступления в Конго
The Crime of the Congo
1909
Центурион
Перевод с английского М. Антонова
The centurion
1922
Приключения Михея Кларка
Перевод с английского с англ. Н. Д. Облеухов
Micah Clarke
1889
The Mystery Of Cloomber
1889

Round the Fire Stories
1908

Кожаная воронка
Перевод с английского В. Воронина
The Leather Funnel
1908
Охотник за жуками
Перевод с английского Е. Нестеровой
The Beetle Hunter
1908
The Man with the Watches
1908
The Pot of Caviare
1908
The Japanned Box
1908
The Black Doctor
1908
Игра с огнем
Перевод с английского Ю. Жуковой
Playing with Fire
1908
The Jew's Breastplate
1908
The Clubfooted Grocer
1908
Исчезнувший экстренный поезд
Перевод с английского Н. Высоцкой
The Lost Special
1908
The Sealed Room
1908
The Brazilian Cat
1908
Школьный учитель
Перевод с английского Н. Дехтеревой
The Usher of Lea House School (The Story of the The Latin Tutor)
1908
Коричневая рука
Перевод с английского Ю. Жуковой
The Brown Hand
1908
Дьявол из бондарной мастерской
Перевод с английского П. Гелевы
The Fiend of the Cooperage
1908
Jelland's Voyage
1908
Б. 24
Перевод с английского В. Ашкенази
B. 24
1908

Tales of Terror and Mystery
1922

Ужас высот
Перевод с английского В.Штенгель
Ад в небесах
Перевод с английского Ю. Жуковой
The Horror of the Heights
1913
Охотник за жуками
Перевод с английского Е. Нестеровой
The Beetle-Hunter
1908
Кошмарная комната
Перевод с английского В. Воронина
The Nightmare Room
1921
The Man with the Watches
1908
The Brazilian Cat
1908
The Jew's Breastplate
1908
The Black Doctor
1908
The New Catacomb
1921
The Japanned Box
1908
Исчезнувший экстренный поезд
Перевод с английского Н. Высоцкой
The Lost Special
1908
The Case of Lady Sannox
1921
Кожаная воронка
Перевод с английского В. Воронина
The Leather Funnel
1908

Round the Red Lamp: being facts and fancies of a medical life
1894

Отстал от жизни
Перевод с английского Н.Высоцкой
Behind the Times
Неудачное начало
Перевод с английского Г. Злобина
A False Start
Его первая операция
Перевод с английского Д. Жукова
His First Operation
The Los Amigos Fiasco
1892
Номер 249
Перевод с английского Н. Высоцкой
Lot No. 249
1892
A Medical Document
Успехи дипломатии
Перевод с английского Г.Злобина
A Question of Diplomacy
Любящее сердце
Перевод с английского Е.Сазоновой
Sweethearts
The Curse of Eve
The Doctors of Hoyland
A Physiologist's Wife
A Straggler of '15
The Surgeon Talks
The Third Generation

Маракотова бездна и другие рассказы
The Maracot Deep and Other Stories
1929

The Maracot Deep
1929
Dropper (The Story of Spedegue’s Dropper)
1928
Дезинтеграционная машина
1928
When the world screamed
1929
Rodney Stone
1896
The Tragedy Of The Korosko
1898
Джейн Анни, или Приз за хорошее поведение
Jane Annie: or, the Good Conduct prize
1893
A Duet, with an Occasional Chorus
1899
Сэр Найджел
Перевод с английского И. Г. Гуровой
Sir Nigel
Аудиоверсия
1906
Англо-Бурская война
Перевод с английского О. Строгановой, В. Феоклистовой
The Great Boer War
Скачать в следующих форматах:
@htm @txt
1900
Торговый дом Гердлстон
Перевод с английского И.Гуровой и Т.Озерской
The Firm of Girdlestone: a romance of the unromantic
1890
Белый отряд
Перевод с английского В.Станевич
The White Company
1891
Beyond the City. The idyll of a suburb.
1892
The great shadow
1892
The Refugees. A tale of two continents
1893
The Stark Munro Letters
Аудиоверсия
1895
The Duello In France
1890
Паразит
Перевод с английского П. Гелевы
The Parasite
Аудиоверсия
1894
Гостиница со странностями
Перевод с английского В. Поляков
Гостиница со странностями
1895
Тайна золотого прииска
1895
Почему в новых домах водятся привидения
Перевод с английского М. Антоновой и П. Гелевы
Почему в новых домах водятся привидения
1895
Тайна задернутого портрета
Перевод с английского М. Антоновой и П. Гелевы
Тайна задернутого портрета
1895
Секрет комнаты кузена Джеффри
Перевод с английского С. Леднева
Секрет комнаты кузена Джеффри
1895
Привидение из Лоуфорд-Холла
Перевод с английского пер. П. Гелевы
Привидение из Лоуфорд-Холла
1895
Джордж Венн и привидение
Перевод с английского В. Полякова
Джордж Венн и привидение
1895
Карета призраков
Перевод с английского С. Леднева
Карета призраков
1895
The Bravoes Of Market-Drayton
1889
The Haunted Grange of Goresthorpe
1877

Опасность!
Danger!
1918

Borrowed Scenes
1906
Опасность
Danger
1913
One Crowded Hour
1911
A Point of View
The Prisoner's Defence
1916
Хирург с Гастеровских болот
Перевод с английского В. Штенгеля
The Surgeon of Gaster Fell
Three of Them
Ужас высот
Перевод с английского В.Штенгель
Ад в небесах
Перевод с английского Ю. Жуковой
The Horror of the Heights
1913
Вот как это было
Перевод с английского Е. Нестеровой
How it Happened
1913
The Fall of Lord Barrymore
1912

Зеленое знамя
The Green Flag
1900

The Green Flag
Капитан Шарки
Capitain Sharkey
How the Governor of St. Kitt's Came Home
The Dealings of Captain Sharkey with Stephen Craddock
How Copley Banks Slew Captain Sharkey
The Croxley Master
The Lord of Chateau Noir
The Striped Chest
A Shadow Before
The King of the Foxes
The Three Correspondents
A Foreign Office Romance
1903
The New Catacomb
1921
The Crime of the Brigadier
1900
The Debut of Bimbashi Joyce
The "Slapping Sal"
The Doings of Raffles Haw
1892
The Last Resource
1930
Религия в свете нового Откровения
Перевод с английского с английского Йога Раманантаты, М.Б.Антоновой и П.А.Гелевы
Религия в свете нового Откровения
История спиритизма
Перевод с английского Марина Джурри, Павел Гелева, Йог Раманантата
The History of Spiritualism
Скачать в следующих форматах:
@txt @txt
1926
The Edge of the Unknown
1930
Соприкосновение
1922
Крепостная певица
1892
The Cabman's Story
1884
The Mystery of Uncle Jeremy's Household (Uncle Jeremy's)
1885
The Lift
The Bully of Brocas Court
The Holocost of Manor Place
1901
The Debatable Case of Mrs. Emsley
1901
The Love Affair of George Vincent Parker
1901
The Winning Shot

The Last Galley. Impressions And Tales
The Last Galley. Impressions And Tales
1911

The Last Galley
Сквозь пелену
Перевод с английского С.Маркиша
Through The Veil
An Iconoclast
1911
Giant Maximim
The Last Of The Legions
The First Cargo
Возвращение на родину
Перевод с английского Николая Колпакова
The Home-Coming
The Red Star
The Silver Mirror
The Blighting Of Sharkey
Женитьба бригадира
Перевод с английского Д.Жукова
The Marriage Of The Brigadier
Out Of The Running
Двигатель Брауна-Перикорда
Перевод с английского П.Колпаков
The Great Brown-Pericord Motor
Нашествие гуннов
Перевод с английского С.Маркиша
The Coming Of The Huns
Состязание
Перевод с английского С.Маркиша
The Contest
The Lord Of Falconbridge
De profundis
Перевод с английского В. Воронина
De Profundis
Songs of Action
1898
Living English Poets
1901
Songs of the road
1911
The Guards Came Through
1919

Книги о Шерлоке Холмсе располагаются в разделе «Весь Шерлок Холмс».

Особое место среди героев Конан Дойла занимают профессор Челледжер и его друзья. Им посвящён отдельный раздел.

…и наконец у нас есть небольшой раздел о бригадире Жераре.

«…в природе существует вторая часть „Маракотовой бездны“, причём в ней содержится такая информация, которую советская цензура пропустить никак не могла.…»

Информация о сайтеПоиск по сайту © Артур Макаров
© Сергей Мухин
Наш адрес: doyle@msfit.ru

Полное собрание сочинений Артура Конан Дойла Собрание сочинений Артура Конан Дойла